The Mailbox drawer (introduced in this edition of Mac OS X) could only be attached to the left border of the window. In succeeding releases, the draw would slide out from left or right border depending on the position of the main Mail window.
This feature can be found in the Application manager section. The running applications are shown in the Dock and are indicated by underlines in white (inactive applications) or yellow (active application).